✨ La Compagnie des Camaïeux présente

Le Jeu de l’amour et du hasard

Das Spiel von Liebe und Zufall

de Pierre Carlet de Marivaux

Silvia et Dorante doivent se rencontrer en vue d’un mariage. Pour éprouver la sincérité de l’autre, chacun décide, sans le savoir, d’échanger son identité avec celle de son domestique.

Commence alors un jeu subtil de faux-semblants, de sentiments et de quiproquos, où maîtres et serviteurs se découvrent sous des identités qui ne sont pas les leurs.

Entre amour naissant, orgueil et barrières sociales, Marivaux nous offre une comédie légère, drôle et profondément humaine.

L’amour triomphera-t-il des apparences ?

Silvia und Dorante sollen einander im Hinblick auf eine mögliche Heirat kennenlernen. Um die Aufrichtigkeit des anderen zu prüfen, tauschen beide – ohne voneinander zu wissen – ihre Identität mit der ihres Dieners.

So beginnt ein feines Spiel aus Verstellung, Gefühlen und Missverständnissen. Zwischen aufkeimender Liebe, Stolz und gesellschaftlichen Grenzen zeigt Marivaux mit Leichtigkeit und Tiefe, wie schwer es ist, hinter den Schein zu blicken.

📍 Lieu / Ort :
TEAMTHEATER Tankstelle
Am Einlaß 2a, München

🗓 Dates et horaires / Termine :

• 3, 4 et 5 décembre 2026 à 20h
• 6 décembre 2026 à 16h30
• 10, 11 et 12 décembre 2026 à 20h
• 13 décembre 2026 à 16h30

🎟 Tarifs / Eintritt :

• Plein tarif / Regulär : 28 €
• Tarif réduit / Ermäßigt : 15 €

📌 Réservations / Reservierung :

La réservation s’effectue au moyen du formulaire en ligne.
Dans le courant du mois de novembre, le TEAMTHEATER vous contactera afin de confirmer votre réservation et de vous transmettre les modalités de règlement.

Die Reservierung erfolgt über das Online-Formular. Im Laufe des Monats November wird das TEAMTHEATER Sie kontaktieren, um Ihre Reservierung zu bestätigen und Ihnen die Zahlungsmodalitäten mitzuteilen.

Avec / Mit : François Badault, Hélène Badault, Françoise Hoecherl, Thomas Franchitti, Marion Peckre, Christophe Yunès
Mise en scène / Regie : Françoise Hoecherl
Intermèdes musicaux / Musikalische Zwischenspiele : Christophe Yunès
Illustration : Hélène Badault